+38 (050) 022-02-28 
+38 (067) 240-30-85 office@statusko.ua
📅 27 февраля 2025 | Киев
Как международный тренинг JICA-ПРООН по безопасному обращению с асбестом помогает защищать здоровье украинцев? И как команда «Статус Ко» обеспечила безупречный синхронный перевод для эффективной коммуникации? Читайте в блоге!
Рейтинг: 5 / 5
📅 17-20 февраля 2025 | Львов
Как украинские специалисты информационных центров учились противодействию насилию при поддержке международных экспертов? А как качественный синхронный перевод помог сделать тренинг эффективным? Узнайте в блоге «Статус Ко»!
📅 23-24 января 2025 | Львов
Как украинские HR-специалисты учились противодействию насилию при поддержке международных экспертов? Как синхронный перевод помог сделать тренинг эффективным? Узнайте в блоге «Статус Ко»!
📅 16-17 января 2025 | Киев
Как украинские HR-специалисты учились предотвращать насилие и создавать безопасную среду на работе? И как синхронный перевод помог сделать тренинг действительно эффективным? Узнайте в блоге «Статус Ко»!
Если бы какой-то Стивен Спилберг решил снять фильм ужасов о переводческой деятельности, то сюжет будущего блокбастера выглядел бы примерно так: «Главный герой нуждается в переводе. Он наспех, не разобравшись как следует в истории компании, заказывает его в первой попавшейся фирме.
Рейтинг: 5 / 5
Что такое медицинский перевод? На первый взгляд, вопрос легкий. Это перевод с одного языка на другой текстов, содержание которых связано со здоровьем человека. Да, правда. И выполнить такую работу проще простого: скопировал текст, вставил в Google Translate и готово. А вот это уже в корне ошибочное мнение. Почему?
Одна из самых сложных разновидностей устного перевода, когда речь переводится с иностранного языка параллельно с восприятием на слух, называется синхронным переводом.
Синхроперевод, как правило, заказывают для крупных мероприятий с регламентированными выступлениями и плотным графиком программы.
Бюро переводов "Статус Ко" предоставляет услуги синхронного перевода онлайн в г. Киеве.
В течение 4-х часов мы готовы обеспечить конференцию (форум) всем необходимым для синхронного перевода
