Для того, чтобы иностранные документы об образовании были приняты на территории Украины для дальнейшего трудоустройства или продолжения обучения необходимо выполнить процедуру нострификации.
за 60 дней
Для того, чтобы иностранные документы об образовании были приняты на территории Украины для дальнейшего трудоустройства или продолжения обучения необходимо выполнить процедуру нострификации. То есть установить соответствие академических, профессиональных прав, а также квалификационные уровни всех иностранных документов, подтверждающих ту или иную степень Вашего образования (или же квалификации) согласно государственным стандартам Украины.
Что предусматривает процедура нострификации
- Обязательная проверка аутентичности. Сама процедура нострификации призвана установить аутентичность представленных нашему государству документов об образовании иностранца. Другими словами, подтвердить достоверность факта Вашего обучения в том или ином вузе, ну, и конечно, сам факт легального получения документа об указанном образовании. Без такой авторизации довольно трудно получить высокооплачиваемую работу и тем более невозможно занять государственные должности. Для того, чтобы подтвердить подлинность Ваших документов, можно предоставить их со штампом «Апостиль» либо же с консульской легализацией. При наличии указанных отметок, документы не требуют проверки факта их выдачи. Таким образом, существенно ускоряется и упрощается сама процедура признания документов об образовании.
- Проверка признания вуза на официальном уровне. Проводится эта процедура в обязательном порядке: равно как нужно пройти оформление загранпаспортов для пересечения границы, высшее учебное заведение должно иметь соответствующий уровень аккредитации, что подтверждается свидетельством об государственной аккредитации вуза либо же лицензией. В последнем случае лицензия обязательно должна быть действительной именно на момент выдачи того или иного образовательного документа.
- Установление действительного уровня квалификации. В данном случае проводится сравнительный анализ программ украинских вузов с Вашим вузом по указанной в документе специальности. Структура, объем и качество знаний должны соответствовать установленным нормам в иностранном государстве. Следовательно, сравниваются учебные курсы Вашего вуза, изучаемые предметы и дисциплины, а также требования к оценке результатов освоения предложенной образовательной программы. Если необходимая специальность в украинском государстве отсутствует, то по Вашей специальности будет подобрана наиболее подходящая программа из ныне существующих.
Специалисты компании «Статус Ко» качественно и в соответствующее сроки окажут Вам услугу по нострификации документов об образовании.
Загрузить список необходимых документов Вы можете здесь.
Срок выполнения | Стоимость |
60 рабочих дней | 4200 грн. |
40 рабочих дней | 4900 грн. |
20 рабочих дней | 5200 грн. |
Также в бюро переводов «Статус Ко» Вы можете заказать такие услуги:
- Перевод документов (к слову, стоимость перевода у нас очень доступная) на более, чем 58 языков мира - лингвисты бюро переводов специализируются на всех видах переводов (художественный, технический, медицинский и т.п.);
- Проставление штампа «апостиль» и консульская легализация документов;
- Нотариальное заверение документов.
(044) 391-25-50
(067) 240-30-85
(050) 022-02-28