+38 (044) 391-25-50 +38 (067) 240-30-85 +38 (050) 022-02-28

office@statusko.ua

+38 (050) 022-02-28 social links +38 (067) 240-30-85 office@statusko.ua

 

Svidozhtvo Shlyub

Жизнь современного человека везде сопровождают документы. Некоторые из них необходимы очень часто, а другие годами могут не понадобиться. К последним относится свидетельство о браке. Иногда трудно вспомнить, где и когда его видели в последний раз. Из-за этого он часто теряется и рано или поздно его приходиться восстанавливать.

Документы для восстановления свидетельства о браке 

Для обращения в ЗАГС за получением повторного свидетельства необходимо собрать пакет документов обязательных для предъявления:

  • Оригинал паспорт одного из супругов. В случае если брак был заключен иностранцем, необходим нотариально заверенный перевод паспорта.
  • Ксерокопия запрашиваемого свидетельства или предоставить данные о том, где был заключён брак.
  • Предоставить документы, которые подтверждают ранее зарегистрированный брак. (если человек вступал в брак несколько раз)
  • Квитанции об оплате госпошлины на предоставление услуги.

 Причины восстановления свидетельства о браке

Утеря свидетельства о браке является не единственной причиной необходимости получения дубликата документа. Повторная выдача документов может понадобиться в таких случаях:

  • Предоставление документов для иностранных представительств других государств, где принимаются свидетельства о браке, выданные не ранее чем за 3-6 месяцев.
  • Провести необходимые действия с документом (поставить апостиль, оформить консульскую легализацию и т.д.).
  • Восстановление свидетельства о браке СССР в форме нового образца на государственном языке.
  • Документ поврежден, покрыт ламинированной пленкой или имеет сторонние штампы и надписи.

В определенных ситуациях очень важно, сколько времени и сил занимает восстановление свидетельства о браке. При обращении в центр переводов «Статус Ко» Вы получите качественную услугу в максимально быстрые строки, а также всю необходимую информацию для правильного оформления Ваших документов.

Алгоритм действий

 Дубликат свидетельства можно получить, только если брак действителен в настоящее время. После расторжения брака один из супругов может истребовать извлечение актовой записи о браке.

Чтобы восстановить утерянное свидетельство о браке, необходимо пройти следующие этапы:

  • Обращение в ЗАГС одного из супругов с паспортными данными. При обращении в то же отделение, где произошло бракосочетание, вопрос решится гораздо быстрее.
  • Оплатить государственную пошлину, взимаемую за выдачу дубликата.
  • Подать необходимую дополнительную документацию в ЗАГС и ждать получения.

В Украине налажена централизованная работа ЗАГСов, что обеспечивает быстрое взаимодействие всех отделений за счет единого государственного реестра. Гражданам теперь не стоит беспокоиться о том, где восстановить свидетельство о браке. Если нет возможности обратиться в то же самое учреждение, где заключался брак, то заявление можно подать в любой ближайший ЗАГС. Однако в этом случае дубликат будет выдан немного позже, чем обычно. Это связано с необходимостью отправления запроса в регион выдачи документа.

Можно ли восстановить свидетельство третьим лицам?

Иногда бывают случаи, когда супруги не могут явиться в ЗАГС по уважительной причине. При таком положении дел свидетельство о браке выдается уполномоченному лицу, имеющему соответствующую доверенность, заверенную нотариально.

Причины получения отказа в восстановлении свидетельства о браке

Как правило, при соблюдении всех правил и наличия необходимых документов без проблем выдается дубликат свидетельства. Однако бывают случаи, когда регистрирующие органы могут отказать в рассмотрении заявления. Это может случиться, если:

  • заявление составлено некорректно или содержит ошибки в личных данных;
  • нет соответствующей актовой записи

В перечисленных и других ситуациях необходимо в первую очередь установить личность человека, обратившего в ЗАГС. Это осуществляется путем, установленным законодательно. По времени это может затянуться, но иначе не получится восстановить свидетельство о браке.

Все бюрократические нюансы можно переложить на плечи профессионалов центра переводов «Статус Ко», которые выполнят необходимые действия, что освободит от посещения множества учреждений, ожидания в очередях и т.д. После получения недостающих документов можно снова подать заявление в ЗАГС и восстановить свидетельство о браке, обладающее такой же юридической силой, как и оригинальный экземпляр.

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 391-25-50
(067) 240-30-85
(050) 022-02-28

Статус Ко в соцсетях

Режим работы

  • Пн - Пт: с 10.00 до 19.00 
    Сб   -     с 10.00 до 16.00
  • Вс   -     выходной

Уважаемые господа!

Большая просьба при заказе перевода документов подавать правильное написание:
личных данных (имя, фамилия); географические названия; данные организаций и предприятий; другие имена собственные.
При отсутствии данной информации, перевод будет выполнен на усмотрение переводчика, и последующие замечания к изложению имен собственных не рассматриваются.
С уважением, Администрация Центра Переводов "Статус Ко"

Принимаем к оплате

Visamaster

© 2012-2022 Status Ko.
All Rights Reserved
"Статус Ко" - бюро переводов (Киев)