Перевод на латышский язык

perevod na latyshskiy yazykЛатышский язык – это официальный государственный язык Латвии, относящийся к балтийской языковой ветви. Современный латышский язык основывается на трех диалектах: центральном, ливонском и латгальском. Ливонский диалект был сформирован под воздействием литовского и куршского языка, а латгальский диалект имеет восточнославянский окрас.

Письменный латышский язык официально появился в 1585 году, но окончательное формирование языка закончилось только в двадцатом веке, так как до 1918 года Латвия не была независимым государством. Старолатышский литературный язык использовал для письма готическую систему написания. В наше время письменный латышский язык основан на латинском алфавите с добавлением диакритических знаков, которые фиксируют характерные только для латышского произношения звуки.

латвийский костюмУдарение в устном латышском языке, как правило, падает на первый склад в отличие от литовского языка.

Сильное влияние финского и германского языка на развитие латышского языка на раннем периоде формирования привело к появлению многих слов и произношений в современном варианте этого языка. Учесть все особенности перевода на латышский язык Вам поможет, конечно, только профессиональный переводчик.

Обращайтесь в бюро переводов «Статус Ко» и мы непременно выполним для Вас качественный перевод на латышский язык по очень доступной стоимости:

Стоимость перевода латышского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 350 грн
Текст общей лексики 390 грн
Текст сложной тематики от 440 грн
Устный перевод по запросу
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 грн / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Минимальный заказ устного перевода – 2 часа. В стоимость письменного перевода входит: компьютерный набор, распечатка одного экземпляра и электронная копия перевода. Срочный перевод на латышский язык оплачивается по двойному тарифу.

 

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 391-25-50
(067) 240-30-85
(050) 022-02-28