Перевод на киргизский язык

perevod na kirgizskiy yazykКиргизский язык приобрел статус нормативного общенационального языка Киргизии после распада СССР. Носителями этого языка являются пять миллионов человек не только Республики Киргизия, но и отдельных селений Узбекистана, Горного Бадахшана, Китая, Монголии, Северного Афганистана и России.

Киргизы являются представителями древнейших тюркских племен, которые упоминаются в древней китайской летописи еще в первом столетии до нашей эры. В девятнадцатом столетии киргизский народ  был разбросан по землям Кокандского ханства. Письменным языком киргизов на то время считался территориально окрашенный староузбекский язык.

киргизский костюмПосле присоединения Киргизии к землям России, на киргизский язык большое влияние оказал русский, что привело к сильному засорению киргизского языка русскими словами. До двадцатого столетия киргизами называли теперешних казахов, а население современной Киргизии называлось каракиргизами. В наше время лингвисты и филологи Республики Киргизия проводят очистку современного киргизского языка от избыточного количества русских слов.

Учитывая все нюансы, выполнить качественный перевод на киргизский язык – задача для профессионального переводчика. Бюро переводов «Статус Ко» с удовольствием выполнит для Вас перевод на киргизский по очень привлекательным ценам:

Стоимость перевода киргизского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 350 грн
Текст общей лексики 390 грн
Текст сложной тематики от 440 грн
Устный перевод по запросу
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 грн / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Минимальный заказ устного перевода киргизского языка – минимум 2 часа. В стоимость письменного перевода включается компьютерный набор, распечатка одного экземпляра и электронная копия перевода.

 

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 391-25-50
(067) 240-30-85
(050) 022-02-28