Перевод на казахский язык

perevod na kazahskiy yazykКазахский язык – это официальный язык Республики Казахстан, на котором разговаривает население этого государства, а также общины казахов проживающих на территории России, Узбекистана, Монголии и Китая. Казахский очень похож на ногайский и каракалпакский языки и принадлежит к кыпчакской языковой группе. В Кыпчакский ареал входит Казахстан, Узбекистан, Каракалпакия, Северный Крым и Северный Кавказ, а также низовья Волги.

Развитие казахской письменности разделяется на три этапа: арабский (до 1929 года – в основе письменности лежала арабская графика), латинский (с 1929 по 1940 год – использовалась латиница) и русский (с 1940 года за основу письменности была взята кириллица). Интересно, что в истории казахского народа был период, когда государство прекратило финансирование сферы культуры и развитием языка (с одобрения правительства) занималась группа активистов. Благодаря этому казахский язык сохранил свою уникальность в трудные для страны времена. В наше время ведутся активные разработки раскладок клавиатуры на казахском, а также разрабатываются оптимальные стандарты драйверов. Такие действия способствуют продвижению и распространению казахского языка во всемирной сети Интернет.

казахский костюмКазахи очень уважительно относятся к родному языку и одним из требований к будущему президенту во время выборов – это экзамен по казахскому языку. Согласно прописанным в Конституции правилам, претендент должен написать письменную работу, ответить на устные вопросы и подготовить небольшую речь на казахском. Такое отношение не только благотворно влияет на репутацию страны, но и воспитывает уважение к родному языку у подрастающего поколения.

Казахский язык с момента своего появления и до нашего времени сохранил свою чистоту: благодаря степному местоположению этой страны, племенам и селениям было гораздо удобнее общаться с другими селениями своей республики, нежели с зарубежными соседями. В результате казахский язык не имеет различных диалектов, но делиться на три говора: западный, северо-восточный и южный. Носители казахского языка почти не замечают различий между говорами, что не препятствует свободному общению между населением Казахстана. Особенностями казахского языка можно назвать ударение на последний слог почти во всех словах и отсутствие предлогов.

Выполнить качественный перевод на казахский язык Вы всегда можете в компании «Статус Ко». Наши переводчики постараются учесть все Ваши пожелания, а стоимость перевода непременно Вас порадует:

Стоимость перевода казахского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 350 грн
Текст общей лексики 390 грн
Текст сложной тематики от 440 грн
Устный перевод по запросу
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 грн / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Минимальный заказ устного перевода с казахского языка – от 2 часов. Стоимость письменного перевода включает в себя набор текста на компьютере, распечатку одного экземпляра и электронную копию перевода. Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу.

 

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 220-30-49
(067) 240-30-85
(099) 228-78-48