Перевод на эстонский язык

perevod na estonskiy yazykЭстонский является государственным языком Эстонии – государства Северной Европы, которое входит в состав Евросоюза, Совета Европы и НАТО, а также является частью Еврозоны и участником Шенгенского соглашения. На государственном языке этой страны разговаривает более одного миллиона жителей Эстонии.

Уже несколько веков подряд Эстония славится самобытной историей и богатой культурой. Одной из особенностей национальной культуры Эстонии уже на протяжении трех столетий является проведение певческих праздников, в которых участвуют все жители страны. Старый Город славится многими архитектурными памятками, например, Городская Ратуша, средневековые башни, старые церквушки и остатки старинных дворцов. В городе Тарту находится один из старейших университетов Европы, а жители маленьких деревушек до сих придерживаются обычаев, традиций и фольклора старинной Эстонии. Наравне с этим Эстония также славится своими чистыми и благоустроенными морскими курортами и достаточно современной инфраструктурой.

естонский костюмИстория появления современного эстонского языка начинается в девятнадцатом веке. Значительный отпечаток на его формирование нанесли германские и балтийские языки. Первыми документами на эстонском языке были молитвенники. Эстонский язык имеет два наречия – северо-эстонское и южно-эстонское, которые кардинально отличаются друг от друга (этот фактор очень важно учитывать при переводе с эстонского языка). Язык имеет четырнадцать падежей и четыре времени, а также в нем преобладает суффиксальный метод словообразования. Устный перевод на эстонский язык значительно упрощается идентичностью написания и произношения. Однако качественный перевод на эстонский язык может выполнить только профессиональный переводчик.

В лице компании «Статус Ко» Вы обретете надежного партнера по переводам на любые языки мира. В том числе мы с удовольствием выполним для Вас перевод на эстонский язык по очень хорошей стоимости:

Стоимость перевода эстонского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 350 грн
Текст общей лексики 390 грн
Текст сложной тематики от 440 грн
Устный перевод по запросу
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 грн / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Отметим, что устный перевод заказывается минимум на 2 часа. В стоимость письменного перевода входит: набор на компьютере, распечатка и электронная копия перевода. Срочный перевод оценивается по двойному тарифу.

 

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 220-30-49
(067) 240-30-85
(099) 228-78-48