Перевод на грузинский язык

перевод на грузинский языкГрузинский язык – это официальный язык Республики Грузия, носителем которого являются более восьми миллионов человек. В настоящее время выделяется три диалекта данного языка: картвельский, кахетинский и имеретинский. На грузинском разговаривают не только в Грузии, но и в России, США и даже в Турции.

Воспитание большинства грузин и грузинок происходит в соответствии с народными устоями и традициями общин, что, конечно, наложило свой отпечаток на развитие языка. Грузины очень трепетно относятся к родному языку и берегут все наречия и традиции речи. Из поколения в поколение передается любовь и уважение к родному языку, что способствует не только сохранению чистоты языка, но и развитию национальной культуры. Славу «самой гордой республики в мире» Грузия получила именно благодаря языку. В период существования СССР только эта страна из всех республик-союзниц имела в качестве государственного не русский, а свой родной язык.

грузинский костюмГрузинский язык основывается на грузинском алфавите, появившемся в пятом столетии нашей эры. Современный алфавит составляют пять гласных букв и двадцать восемь фонем. Грузинской письменности присущи два числа, одно склонение и шесть падежей. Есть и несколько интересных особенностей: например, в грузинской речи нет винительного падежа, но есть эргативный. Следует сказать, что Грузия – это одна из стран бывшего Советского Союза, которая даже компьютерные программы переводит на государственный язык!

Учитывая всю многогранность этой культурой, мы убеждены, что выполнить качественный перевод на грузинский язык могут только настоящие профессионалы. Именно поэтому призываем Вас заказать перевод на грузинский язык в бюро переводов «Статус Ко»:

Стоимость перевода грузинского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 260 грн
Текст общей лексики 300 грн
Текст сложной тематики от 350 грн
Устный перевод по запросу
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 грн /  150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Отметим только, что заказ услуги устного перевода возможен минимум на два часа. В стоимость письменного перевода на грузинский язык включается компьютерный набор, электронная копия и распечатка одного экземпляра перевода. Обратите внимание, что срочный перевод оплачивается по двойному тарифу.

Если Вы желаете что-то уточнить или уже готовы заказать перевод на грузинский язык, звоните нам!

 

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 220-30-49
(067) 240-30-85
(099) 228-78-48