Перевод на болгарский язык

перевод на болгарский языкБолгарский язык относится к славянской группе индоевропейских языков вместе с чешским, сербско-хорватским и польским. В настоящее врем болгарский – это официальный язык Болгарии. Основная масса носителей болгарского языка проживает именно на территории этой страны, а общее число людей говорящих на болгарском языке исчисляется 10 миллионами!

болгарский костюмПервые документы на болгарском языке появились в девятом-десятом столетии. Рукописи, хранящиеся в городке Преслав, который был на то время столицей Второго болгарского царства, были написаны с использованием кириллической графики. Кириллица – это преображенный греческий алфавит: кириллические шрифты были адаптированы из букв и символов греческого алфавита непосредственно под национальные алфавиты. Кроме Украины и Болгарии кириллицу используют также Сербия, Россия и Беларусь. Языковеды утверждают, что староболгарский также лежит в основе развития русского, сербского и хорватского языков. Многие церкви до сих пор используют староболгарский как язык богослужений.

Однако при всей красоте и богатой истории болгарский язык достаточно непрост в переводе на русский язык из-за слов омонимов, которые способны запутать любого иностранца. Например, «гора» в переводе на русский означает лес, а «дыня» - это арбуз! Как видите, болгарский язык имеет множество причуд, но этим он и интересен! Дабы получить точную копию перевода на болгарский язык, конечно, стоит обратиться к профессиональным лингвистам. Очень рекомендуем заказать перевод на болгарский язык в бюро переводов «Статус Ко»: Вы сможете убедиться в качестве и доступной стоимости наших услуг.

Стоимость перевода болгарского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 240 грн
Текст общей лексики 280 грн
Текст сложной тематики от 330 грн
Устный перевод от 1400 грн. / час
Нотариальное заверение перевода 130 грн / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

Обратите внимание: минимальный заказ устного перевода – от 2 часов. В стоимость письменного перевода включается компьютерный набор, электронная копия и распечатка одного экземпляра на принтере. Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу.

Заказывайте перевод на болгарский язык прямо сейчас!

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 220-30-49
(067) 240-30-85
(099) 228-78-48