Перевод на албанский язык

перевод на албанский языкОфициальный язык Албании, который является родным для 3,3 миллионов жителей данной страны, это албанский. На данном языке также разговаривают приблизительно 4 миллиона жителей других стран. Например, на юге Сербии проживает более 3 миллионов носителей албанского языка. В Македонии порядка 700 тысяч человек разговаривают на албанском, в Турции – 300 тысяч человек, в Греции – 140 тысяч, а в Италии чуть больше 90 тысяч человек считают албанский своим родным языком.

албанский костюмАлбанский язык имеет два диалекта – Геге и Тоске. Диалект Геге распространен в северной части Албании (бывшая Югославия), а Тоске – это родной диалект  на юге Албании, а также в Греции, Сицилии и других регионах Италии. Диалект Тоске на территории Греции носит гордое название Арвантика, а вот в Италии его называют Arbёrish.

Албанский язык позаимствовал множество словоформ из древнегреческого и румынского языков, а также латыни. Албанский алфавит состоит из 36 латинских букв: двадцать девять согласных и 7 гласных. Появление первых документов на албанском языке датируется пятнадцатым столетием нашей эры, а первая книга на этом языке появилась в 1555 году.

Албанский язык обладает очень сложной морфологией: он склоняется в шести падежах, имеет восемь времен и два вида. В этом языке прилагательное  почти всегда стоит на последнем месте, а подлежащее – на первом.

Неудивительно, что выполнить перевод на албанский язык непросто. Однако лингвисты бюро переводов «Статус Ко», конечно же, справятся с этой задачей! Даже носители языка будут в восторге! Ведь наши специалисты изучают не только язык страны, а и ее культуру, традиции, обычаи и современную стилистику оборота речи.

Мы с удовольствием выполним для Вас перевод на албанский язык:

Стоимость перевода албанского языка с/на язык
Перевод стандартного документа 450 грн.
Текст общей тематики 490 грн
Текст сложной тематики от 540 грн
Устный перевод по договоренности
Нотариальное заверение перевода / Заверение фотокопии + перевод 130 / 150 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн

В стоимость письменного перевода входит:

  • компьютерный набор текста;
  • электронная копия перевода;
  • распечатка на принтере (1 экземпляр).

Услуга устного перевода заказывается минимум на 4 часа. Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу!

Звоните нам сейчас, чтобы сегодня же заказать перевод на албанский язык!

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
(044) 220-30-49
(067) 240-30-85
(099) 228-78-48