Translation into the Swedish language

perevod na shwedskiy yazyk

шведский костюм

Sweden is located on the North of Europe and occupies the Scandinavian Peninsula. This is a state with a long history, the country where the metropolises are bordered on boundless forests, mountains and lakes, where the air is filled with the love of nature. There are 16 national parks and 900 conservation areas that are really impressive! Sweden is a party to the Schengen Agreement and the member of the European Union. Swedish is most used in Sweden and Scandinavia. Today in the world, the Swedish is spoken by about 9 million people, and not all of them live only in Sweden. When establishing business contacts you might need a translation into Swedish language (or from Swedish language), because of the country's economy is one of the most dynamic in the world. There are some auto giants like Volvo, Saab and other large multinational companies. Sweden is also attractive by its natural beauty for many tourists. 

Modern Swedish language was not always the way it is used today. Its history goes back far into the past. The language has undergone many changes up to the XIX-XX centuries. In ancient times, the ancient Vikings brought with them Scandinavian language into the territory of Scandinavia (it was used at the time throughout Europe, in all the Nordic countries). Over time, Swedish, Danish and Norwegian have originated from Scandinavian language. Now, the Swedish language has no competitors - it is used throughout the country. In Finland, after the Finnish, the second state language is Swedish, it is taught in schools as a second national language. Therefore, for example, the Finns don’t need a translation from the Swedish, because they have a good command of this language. Incidentally, an interesting fact is that the books about the Moomins are written by the famous writer, Tove Jansson, the Finn, in Swedish.

However, despite the apparent facility of the language, the translators have something to do: the translation into Swedish (or from Swedish) whether of the financial documents or children's fairy tales, is in high demand. Swedish language has a lot of dialects, which differ significantly from each other. They are so different that sometimes one Swede simply does not understand the other, if the Swedes live in different parts of the country. The one important fact is very helpful for translators. The point is that a written Swedish is converted to standard and looks the same for all dialects. Upon arising of a language barrier you can always ask for help to linguists of translation agency "Status Ko". We qualitatively perform for you the translation of any document or speech into Swedish (or from Swedish).

Cost of the translation of Swedish language from/into a language
Translations of standard document UAH 450 
Text of common lexis UAH 490 
Text of complex subject min UAH 735
Interpretation by request
Notarial certification of translation/ copy certification + translation UAH 130 
Certification by stamp of the translation agency UAH 50 

The minimum order for interpretation is 2 hours. The price of written translation includes a text layout, printing of one translation exemplar and electronic copy of the translation. The urgent translation is paid at the double tariff.

OUR SPECIALISTS WILL ANSWER ALL YOUR QUESTIONS
AND ARRANGE AN APPOINTMENT FOR FREE AT YOUR OPTION:
+38 (044) 220-30-49;
+38 (099) 533-77-69
+38 (067) 240-30-85