перевод на иранский язык

иранский костюм

The Persian language, or as it is also called the Farsi language is one of the most widely spoken languages of the Iranian language family. Farsi is the native language for 50 million people of Iran. However, for ten million citizens of Afghanistan and Pakistan, the native language is Dari that is a common dialect of Farsi. Since the Persian language is widespread in the Muslim world, translation into Persian has become a very requested service. The greatest works of literature were created in this language. And nowadays, it is used by a lot of people.

In total, about 100 million people on Earth are the Persian language native speakers. It is the mother tongue for about sixty million Arabs, and forty million people use Persian as a spoken or second language. Farsi is also widely used by the citizens of Tajikistan, Iraq, the United Arabian Emirates, Yemen, Oman and Bahrain and Pamir.

The basis for the Persian written system is the Persian and Arabic literacy. In the 7th century, Iran was conquered by Arabs and it caused filling of the Persian language by the words of Arabic origin. Since the 19th century, Farsi began to fill up with the words of French and English origin. The Tehran dialect is the most widely spoken of all existing dialects of the Persian language and it is designated as the official language of Iran. This dialect is used on TV, in press, science and educational institutions.

Due to the saturation of the speech with foreign words and  local linguistic peculiarities, it is better to entrust translation into Persian to professionals. Status Ko Translation Agency will perform interpreting or written translation of documentation into Persian (as well as from Persian) for you within a short time. Contact us, because our prices are reasonable and the quality of translation is our best competitive advantage!

Persian translation services costs from/into
Translations of standard document UAH 220
Text of general lexis UAH 260 
Text of specialized lexis min. UAH 390
Interpretation min. UAH 800 per hour
Notarial certification of translation / Certification of a photocopy + translation UAH 130 
Certification by seal of the Translation Agency UAH 50 

Please note: the minimal order of interpreting is two hours. The cost of translation includes: typing, printing of one copy and electronic copy of the translation. The cost of urgent translation is charged at double rate.


(044) 391-25-50
(067) 240-30-85
(050) 022-02-28 viber